| Desviar dinheiro em qualquer das partes do canal, está a tornar-se um pouco manhoso. | Open Subtitles | المراوغة بنقل الأموال في كِلا الأتجاهات بدأ يصبح شيء خبيث قليلاً |
| Quando o dinheiro estivesse fora do país, iriam libertá-los. | Open Subtitles | حالما يقومون بنقل الأموال لخارج البلاد، فكانوا سيُطلقون سراحهم. |
| Ele fez bem em tirar o dinheiro e fez bem em dividi-lo. | Open Subtitles | لقد كان مُحقاً بنقل الأموال وقد كان مُحقاً بتقسيمها |
| Transferiram o dinheiro para a nossa conta. | Open Subtitles | لقد قاموا بنقل الأموال إلى حسابنا |
| Se o Alfa Five esta a planear alguma coisa, precisam de dinheiro e de alguém que saiba movimentá-lo. | Open Subtitles | لو ان "ألفا 5" ستنفذ شيئاً سيحتاجون تمويلاً، وشخص ما يعرف كيف يقوم بنقل الأموال بصورة هادئة |
| Ele levava dinheiro para aquela casa. | Open Subtitles | كان ينشط بنقل الأموال إلى ذلك المنزل |
| Quem quer que mandou os 10 mil dólares cobriu o rasto ao passar o dinheiro por vários bancos. | Open Subtitles | أيّاً كان من أرسل تلكَ الـ 10 آلاف دولار فقد غطّى آثاره بواسطة سلسلة (ديزي) بنقل الأموال من خلال بنوك مختلفة |
| Vamos começar a mover o dinheiro assim que... - Quero ir já! | Open Subtitles | -وسنبدأ بنقل الأموال بمجرد أن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 