"بنكه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• banco

Parte de mim pensava: "Ok! Quando é que ele irá pedir para eu depositar 10 000 dólares "na sua conta num banco nigeriano?"
جزء مني كان يقول ، حسناً متى سيطلب مني أن أحوّل 10000 دولار إلى حسابه بنكه النيجيري ، أليس كذلك ؟

Alguém estava a meio da renovação quando o banco faliu.
شخصٌ كان في منتصف إعادة التجديد, عندما افلس بنكه

Vamos apanhar o táxi e ver o que descobrimos no banco dele.
حسنا ,دعنا نأخذ عربتنا, لنذهب ونرى ما يمكننا اكتشافه فى بنكه بالمدينة

Desproporcional aos £85... que ele e o banco idiota dele nos roubaram?
لا تتناسب مع ال85 جنيه التي سرقها منا هو و بنكه الغبي

Não é nada oficial ainda, mas instruiu o seu banco para trazer jóias.
لا شيء رسميّ حتى الآن. غير أنه طلب مجوهرات من بنكه.

O banco enviou um cheque que ele depositou, de um trabalho que não ficou nos registos.
لقد أرسل لنا بنكه شيكاً تمصرفهلعملٍغير مسجل.

Em vez disso, caio-lhe em cima por causa das penalizações de saldos a descoberto e por o banco dele deixar um cliente passar 10-12 cheques antes de o avisar que tem saldo negativo.
بدأت أحدثه عن عقوبات المزايدة في المسودات وكيف أن بنكه يسمح للعملاس بكتابة عشرة و اثنا عشر شيكا قبل أن يخبروهم أنهم تخطوا الرصيد

Lava dinheiro através do banco dele.
- انه يقوم بغسيل الأموال من خلال بنكه الذي يعمل فيه.

O banco dele era o Pelican Bank Trust.
حسناً, بنكه هو -بنك بيليكان آند تراست-