| Passaportes de 3 países diferentes, e uma conta bancária em cada um para ficares confortável. | Open Subtitles | جوازات سفر من 3 دول مختلفة و حساب بنكى فى كل واحدة لتكونى مرتاحة |
| Uma vez contaram-me que os fuzileiros tem esconderijos, um sítio secreto fora do país onde tinham outra identidade e outra conta bancária à disposição. | Open Subtitles | شخص ما اخبرنى ذات مرة ان كل اعضاء البحرية لديهم مكان سرى خارج البلاد حيث لديهم هوية اخرى و حساب بنكى اخر جاهز |
| Ter uma conta bancária seria uma honra. | Open Subtitles | امتلاكى لحساب بنكى سيكون شرف بالنسبة لى |
| Este é meu banco. | Open Subtitles | هذا بنكى , مخزن الذهب فى فورت نوكس |
| Hartmann, não me diga como gerir o meu banco. Ok? | Open Subtitles | هارتمان, لا تخبرنى كيف أدير بنكى , حسنا |
| Vim trazer-te outra notificação do banco. | Open Subtitles | لقد اتيت لاحضر لكى اخطار بنكى اخر. |
| É uma conta bancária. É um código? | Open Subtitles | إنه رقم حساب بنكى أهو كود ؟ |
| Parte dele para uma conta bancária em LA. | Open Subtitles | "بعضها الى حساب بنكى هنا فى "لوس أنجلوس |
| Foi paga por transferência bancária. | Open Subtitles | تم دفع مصاريفها بتحويل بنكى |
| Procure uma conta bancária no nome da mãe dela, em Praga. | Open Subtitles | إبحث عن حساب بنكى (فى (براغ بإسم والدتها |
| Quando meu banco abrir amanhã de manha. | Open Subtitles | بمجرد فتح بنكى غدا |
| A minha reputação, a reputação do meu banco! | Open Subtitles | سمعتى , سمعه بنكى |
| - Que merda está a acontecer? - É meu banco. | Open Subtitles | ماذا هناك بحق الجحيم - انه بنكى - |
| O meu banco. | Open Subtitles | بنكى |
| - Erro do banco a seu favor. | Open Subtitles | انه خطأ بنكى لصالحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 