"بنكيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bancárias

Não eram apenas contas bancárias e cartas de condução que ele queria.
لم تكن حسابات بنكيّة أو رخص قيادة التي كان يبحث عنها

Na verdade, alguém com a sua capacidade tecnológica não teria problemas em aceder a contas bancárias, que te pertencem ou não.
في الواثق، أثق أنّ شخصًا بقدراتك التكنولوجية لن يُعاني في الوصول إلى حسابات بنكيّة سواءً كانت تخصّه أم لا

À medida que iam crescendo, criei-lhes contas bancárias, cartões de biblioteca, declarações de IRS.
عندما كبرو في العمر عملت لهم حسابات بنكيّة بطاقات للمكتبة , إشعارات الضرائب

Teve os cheques cancelados. Teve as contas bancárias.
لديكم صكوك مَلغيّة و حسابات بنكيّة

Temos andado a seguir o rasto aos movimentos dos fundos do seu marido de uma série de empresas para inúmeras contas bancárias domiciliadas no Mónaco.
- ما كان (قسطنطين) ليفعل هذا ‫ - نحن نتتبّع حركة أموال زوجك ‫من سلسلة شركات ‫إلى حسابات بنكيّة في (موناكو)