| Voltamos a falar no fim do Verão, quando eu recuperar o barco. | Open Subtitles | سنناقش الأمر ثانية بنهاية الصيف عندما أستعيد قاربي. |
| Vem cá no fim do Verão e quer encontrar-se comigo. | Open Subtitles | إنها قادمة بنهاية الصيف وتريد أن تراني |
| no fim do Verão, já jogarei como uma profissional. | Open Subtitles | بنهاية الصيف , ستجعلني ألعب كالمحترفين |
| Termina tudo isto até ao fim do Verão e, depois, parte de vez. | Open Subtitles | لتنهي ذلك بنهاية الصيف ثم ارحلي للصالح العام |
| Páginas com o teu nome até ao fim do Verão. | Open Subtitles | صفحات إسمك عليهم بنهاية الصيف |
| - Regressará no fim do Verão. | Open Subtitles | سيكون في المنزل بنهاية الصيف. أجل. |
| no fim do Verão, vais estar inundado de mulheres até ao pescoço. | Open Subtitles | ...بنهاية الصيف لن تلاحق على الفتيات |
| Vou-te fazer uma visita no fim do Verão. | Open Subtitles | أنا سآتي لأراك بنهاية الصيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 