Quero saber com quem ele vai a esses clubes de strip. | Open Subtitles | أود أن أعلم مع من كان يتسكع بنوادي التعرّي هذه |
Julgamos que seja um dos muitos actos de vandalismo na cidade porventura relacionados com clubes de boxe clandestinos. | Open Subtitles | نعتقد أنها واحده من عدة عمليات تخريب حدثت في المدينه مؤخراً وهي مرتبطه بشكل ما بنوادي الملاكمه السريه |
Mas os clubes de strip são muito viciantes. | Open Subtitles | كلا جميعنا لدينا أصدقاء مدمنون بنوادي التعري |
Tocar em clubes de jazz para audiências pequenas. | Open Subtitles | كأن تغني بنوادي الجاز وان يتفاعل معها الجمهور |
E estou a ajudar o Morgan a telefonar aos clubes de Swing porque as vítimas podem ter sido swingers. | Open Subtitles | و ايضا ساعدة (مورغان) على 'الاتصال بنوادي 'سوينغ لاننا نعتقد أن معضم الضحايا هم ربما لاعبو كولف |
Quando ia a clubes de strip, tinha agora um público maduro, um público jovem, um público da política, um público gay, um público masculino, um público feminino. | Open Subtitles | rlm; عندما كنت أعمل بنوادي التعري، rlm; كان لدي جمهور من كبار السن، |
A cena musical em Berlim é fantástico para nos finais de semana nós estaria fora boates em todos estes clubes Berlim fantásticas, a partir de sexta-feira até domingo à noite e então, você sabe, de volta ao | Open Subtitles | مشهد الموسيقى في برلين رائع لذلك في عطلات نهاية الأسبوع كنا نذهب بالخارج لنسهر بنوادي برلين الرائعة من الجمعة وحتى مساء الأحد وبعدها أنت تعلم! |
Brian, eu não sei se já ouviste falar, mas Nova York tem clubes de strip novos. | Open Subtitles | يا (براين)، لا أعلم إنّ كنت سمعت أنت هذا، أن "نيويورك" تعج بنوادي العُراة. |