عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنواياك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as tuas intenções
| Então e David Stone? Não te levaria à festa de Dorian se soubesse as tuas intenções. | Open Subtitles | "إنه لن يصطحبك إلى حفل " دوريان إذا عرف بنواياك |
| - Desconhecia as tuas intenções. | Open Subtitles | لم يكن يعلم بنواياك |
| - Não me interessam as tuas intenções. | Open Subtitles | -ليس لديّ أهمية بنواياك |