عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na minha luz
| Aqueçam-se na minha luz, reconfortem-se sabendo que estou aqui, | Open Subtitles | تشمّسوا بنوري اشعروا بالراحة لمعرفتكم أنني هنا |
| Aqueçam-se na minha luz. | Open Subtitles | استمتعوا بنوري |
| Confortem-se na minha luz. | Open Subtitles | ستنعمون بنوري |
| Revigoro-vos. Confortem-se na minha luz. | Open Subtitles | استمتعوا بنوري |