عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنوم عميق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dormir
| Mas, veja, eu estava a dormir profundamente, por isso...estava | Open Subtitles | ولكن، كما ترى لقد كنت بنوم عميق... لذا... لقد كنت... |
| Desculpe lá se não vou para casa dormir o sono dos justos! | Open Subtitles | لذا سامحني لعدم عودتي إلى البيت للتنعّم بنوم عميق! |
| É melhor dormir um pouco. | Open Subtitles | من الافضل ان نحظى بنوم عميق |