عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بن حور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ben-Hur
| Como o elegante Romano em Judah Ben-Hur estes modernos cocheiros batendo-se ferozmente. | Open Subtitles | مثل الرومان في (يهوذا بن حور)، يتقاتل هؤلاء المحاربين بشراسة. |
| Chiça! Não sabia que estávamos a filmar o Ben-Hur. | Open Subtitles | .(يا إلهي، لم أدرك أننا نصنع فيلم (بن حور |
| A conversa sobre Ben-Hur e o dinheiro. | Open Subtitles | (كل ذاكَ الهراء عن فيلم (بن حور والكفاح للإحتفاظ بالمال |