| Um ou dois deles podem servir para papéis menores... mas nenhum se aproxima sequer do Azad ou do Bhagat Singh. | Open Subtitles | واحد أو اثنان منهم يمكن أن أعطيهم أدوار جانبية و لكن لا أحد قريب حتى من آزاد أو بهاجت سنغ |
| Era essa a idade do Bhagat Singh quando morreu: 23. | Open Subtitles | هذا هو السن الذى مات فيه بهاجت سنغ، 23 |
| "Espero que me perdoes. O teu mais obediente filho, Bhagat Singh." | Open Subtitles | أتمنى أن تسامحونى ابنكم المطيع، بهاجت سينغ |
| estes são meus netos Bhagat Sing e Baghat Sing... | Open Subtitles | بهاجت سنج و بهاجت سنج |
| Dois Bhagat Singhs? | Open Subtitles | الأثنين بهاجت سنج؟ |
| O teu obediente filho, Bhagat Singh." | Open Subtitles | "ابنكم المطيع، بهاجت سنغ" |
| Bhagat Singh. | Open Subtitles | بهاجت سنغ |
| Bhagat Singh. | Open Subtitles | بهاجت سنغ |
| Bhagat Singh. | Open Subtitles | بهاجت سنغ |
| O meu nome é Bhagat Singh. | Open Subtitles | اسمى بهاجت سنغ |
| Anda, Bhagat Singh. | Open Subtitles | تعال يا بهاجت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 