عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهدايا عيد الميلاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
presentes de Natal
| E isto foi o que fizeram com os vossos presentes de Natal. | Open Subtitles | وهذا ما فعلتموه بهدايا عيد الميلاد خاصتكم |
| Tenho andado a fingir estar magoado, assim como fingi gostar destes horríveis presentes de Natal que me deste. | Open Subtitles | كنت أتظاهر أنني مصاب مثلما كنت أتظاهر بإعجابي بهدايا عيد الميلاد المصنوعة في المنزل التي قدمتها لي. |
| Estavas a tratar dos meus presentes de Natal. | Open Subtitles | أنت كنت تعتني بهدايا عيد الميلاد. |