"بهذا الجزء من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nesta parte do
• esta parte da
• esta parte do

Existem vários desses locais cobertos nesta parte do bosque.
هناك تعريشات عديدة كهذه بهذا الجزء من الغابة.

Pumas e linces são comuns, nesta parte do país.
القطط البرية لا تتواجد بهذا الجزء من البلد

Tempestades nesta parte do mundo não são como as tempestades de Inverno na sua parte do mundo.
العواصف الشتوية بهذا الجزء من العالم ليست كمثيلاتها بأي جزء فى العالم

Um colega meu disse-me uma vez que se passasse por esta parte da cidade, que devia passar a acelerar.
احد زملائى قال لى ذات مرة اذا وجدت نفسى بهذا الجزء من المدينة ً فعلى ان اقود بسرعة جداً

Querido, creio que devo manter privada esta parte da minha vida.
عزيزي أعتقد أنه ينبغي لي أن أحتفظ بهذا الجزء من حياتي بشكل خاص

Ele era o único que conhecia esta parte do rio e que aceitava o trabalho a troco de dinheiro.
كان الوحيد الذي وافق على مرافقتنا مقابل النقود ممن يعلمون بهذا الجزء من النهر.

Decerto que esta parte do corpo de uma mulher não lhe é desconhecida.
بالتأكيد أنت غير مُلم بهذا الجزء من جسد المرأة

Enforcam pessoas nesta parte do mundo por porcarias como esta, Barry.
إنهم يشنقون الناس بهذا الجزء من العالم بسبب هذه التفاهات, (باري)

A única que fiz desde que cheguei aqui, a esta parte da Escócia.
الصديقة الوحيدة التي حظيت بها منذ مجيئي الى هنا بهذا الجزء من اسكتلندا

Abateu-se uma grande tragédia sobre esta parte do mundo.
كارثة عظيمة حلت بهذا الجزء من العالم