| - Com este corpo, nada feito. E piadas, nem vê-las. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحصل علي فتاة بهذا الجسد وطبعا لا أستطيع الإضحاك |
| O Squid fez um bom trabalho com este corpo. | Open Subtitles | سكويد قام بعمل جيّد بهذا الجسد |
| Oiça, a forma como obtive este corpo fantástico não tem nada a ver com ciência, por isso fazer... | Open Subtitles | أنصت، اتّسامي بهذا الجسد المدهش لا علاقة له بالعلم، لذا إجراء... |
| Como está tua relação de amor-ódio com este corpo de água agora? | Open Subtitles | إذن، كيف حال علاقة حُبّك-كراهيتك بهذا "الجسد المائي" الآن؟ |
| Odeio que me desiludam, Barrica. E odeio viver neste corpo imperfeito! | Open Subtitles | اكره ان يخيب املى و اكره العيش بهذا الجسد المريض |
| Mas estou preso neste corpo absurdo. E porquê? | Open Subtitles | ولكننى محجوز بهذا الجسد الغبى , ولأجل ماذا ؟ |
| E já que a minha consciência está a controlar este corpo, eu realmente... | Open Subtitles | و بما أن بوعيي مرتبط بهذا الجسد -فأنا حقا... |
| Então, faça aquilo que quiser com este corpo. | Open Subtitles | لذا افعلي ما شئت بهذا الجسد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 