| Nem imaginam como foi fácil ganhar esta corrida prestigiante. | Open Subtitles | لا يمكنني التوضيح بما فيه الكفاية سهولة الفوز بهذا السباق الهام |
| Então, vistas as coisas, se Jimmy Bly vencer esta corrida, tornar-se-á no novo campeão do mundo. | Open Subtitles | و وفقاً لذلك فإن بــلاي إذا فاز .. بهذا السباق فسوف يكون بطل العالم الجديد .. |
| Quem lhe disse que você pode ganhar esta corrida? | Open Subtitles | من أخبرَك بأنك يمكن أن تفوز بهذا السباق ؟ |
| Eu ganhei esta corrida. Foi o meu melhor tempo de toda a temporada. | Open Subtitles | لقد فزت بهذا السباق ، لقد كان أفضل وقت لي في الموسم كله |
| Parabéns, cavalheiros. Se calhar ainda conseguimos ganhar esta corrida. | Open Subtitles | تهانينا يا سادة، إننا على وشك أن نفوز بهذا السباق |
| Não se pretende ganhar esta corrida. | Open Subtitles | لن تطردني إن كنت تهدف للفوز بهذا السباق. |
| Consegues ganhar esta corrida, certo? | Open Subtitles | ستفوزي بهذا السباق ، أليس كذلك؟ |
| Mas Sandy ganha esta corrida todos os anos. | Open Subtitles | لكن ساندي يفوز بهذا السباق كُلّ سَنَة |
| Mas deixa o meu rapaz ganhar esta corrida. | Open Subtitles | اجعل ابني يفوز بهذا السباق |
| Vou ganhar esta corrida, Pen. | Open Subtitles | سأفوز بهذا السباق, بين |
| Não consegues fazer esta corrida sozinho, Tully... ninguém consegue. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا السباق لوحدك يا (تولي).. لا أحد يقدر |
| A Lily estava tão farta de não chegar a lado nenhum, que talvez vencer esta corrida fosse o que ela precisava. | Open Subtitles | (ليلي) كانت مستاءة لعدم تحقيقها لشيء ربما الفوز بهذا السباق هو ما تحتاجه |
| - Era suposto esta corrida ser minha! | Open Subtitles | -كان يفترض بهذا السباق أن يكون لي ! |
| Vou ganhar esta corrida, Penny. | Open Subtitles | سأفوز بهذا السباق يا (بيني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 