عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذا الطريقِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Por aqui
| East Proctor é aqui e o resto à volta é a charneca. Eu sigo Por aqui. | Open Subtitles | تلك هي المنطقة الشرقية وكلّ شيء يحطيها سأَذْهبُ بهذا الطريقِ |
| Venha! Por aqui! | Open Subtitles | تعال بهذا الطريقِ |
| Por aqui. | Open Subtitles | خطوةِ بهذا الطريقِ. |
| A festa é Por aqui. | Open Subtitles | الحفل بهذا الطريقِ. |
| - Por aqui. | Open Subtitles | - بهذا الطريقِ. |
| - A minha casa é Por aqui! | Open Subtitles | -بيتي بهذا الطريقِ ! |