| Faço este sacrifício sabendo que, com tudo o que me foi tirado aqui, | Open Subtitles | أقوم بهذه التضحية وانا أعلم أن كل شيء أُخذ من هنا |
| Não fiz este sacrifício para sair de mãos vazias. | Open Subtitles | لم أقم بهذه التضحية لأرجع خالي الوفاض |
| Estou pronta a fazer esse sacrifício se me der essa hipótese. | Open Subtitles | وانا مستعدة للقيام بهذه التضحية إذا قمت فقط بإعطائي فرصة |
| Não poderia pedir a alguém para fazer esse sacrifício por mim. | Open Subtitles | لم أكن أطلب من أي احد أن يقوم بهذه التضحية من أجلي. |
| Porque é que tiveram que se sacrificar para juntar aquele dinheiro? | Open Subtitles | لماذا قاموا بهذه التضحية ؟ و جمعوه بشق الأنفس ؟ |
| Se falhamos num problema, fazemos esse sacrifício. | Open Subtitles | أذا وقعت في مشكلة واحدة فعليك أن تقوم بهذه التضحية |
| Lamento vais ter de fazer esse sacrifício, | Open Subtitles | عليك القيام بهذه التضحية |
| - Estou preparado para fazer esse sacrifício. | Open Subtitles | -مستعد للقيام بهذه التضحية |
| - Estou preparado para fazer esse sacrifício. | Open Subtitles | -مستعد للقيام بهذه التضحية |
| Como vamos saber que você não está a inventar isso para que não precise de se sacrificar a si próprio? | Open Subtitles | كيف نتأكد أنك لا تختلق ما تقول حتى لا تقوم بهذه التضحية بنفسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 