عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهذه السعادة منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão feliz há
| Não via a vossa avó tão feliz há anos. | Open Subtitles | لم أرى جدتك بهذه السعادة منذ سنوات |
| Não via o Jack assim tão feliz há muito tempo. | Open Subtitles | لم أرَ (جاك) بهذه السعادة منذ مدة |