"بهذه الطريقة مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assim com

Não sabia que falavas assim com alguém, exceto comigo.
لم اعتقد انكِ ستتكلمين بهذه الطريقة مع احد سواي.

É sempre assim com os rapazes bonitos que não percebem que o seu tempo já passou.
إنه دائماً بهذه الطريقة مع الفتيان الجميلين الذين تخطوا ريعان شبابهم.

Nunca consegui falar assim com uma vereadora.
ما كنت لأتحدث أبداً بهذه الطريقة مع عضو في مجلس المدينة من قبل.

Nunca o vi assim com ninguém.
انه لم يكن أبدا بهذه الطريقة مع أي شخص.

Ele era assim com toda a gente.
لقد كان بهذه الطريقة مع الجميع.

Não é bem assim com os wraiths, ok?
-أنه لا يعمل بهذه الطريقة مع الشبح حسنا؟

Não fale assim com o meu marido.
لا تتكلمي بهذه الطريقة مع زوجتي

Não me senti assim com o Tucker.
لم أشعر بهذه الطريقة مع (تاكر).