"بهستيرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• histérica
• histérico

Não é preciso, mas quando eles voltarem, diga-lhes que estava decidida e não estava histérica, nem nada do género.
لا يتوجب عليك الفهم, ولكن حين يعودون, أخبرهم أنني اتخذت قراري ولم أتصرف بهستيرية أو ما شابه

Ela não ficou histérica nem nada do género.
أعنى ، أنها لَمْ تُصَب بهستيرية أَوأيّشئ من هذاالقبيل.

Devido a acusação de posse... drogas! Não sejas tão histérica.
من أجل تهم حيازة المخدرات لا تتصرفي بهستيرية

Bem passados alguns dias, o velho telefona histérico.
و مرت عدة أيام و هاتفنا الرجل العجوز بهستيرية

Se eu quisesse que ficasses histérico a cada revés, ter-te-ia deixado com a tua mãe.
لو أردتك أن تتصرف بهستيرية عند كل نكسة

Não precisa ficar histérica.
.لا داعي للتصرف بهستيرية

Morgan disse que se sentou atrás de ti no cinema, e que estiveste histérica o tempo todo.
قال (مورجان) بأنه جلس خلفكِ، وكنتِ تضحكين بهستيرية طوال الفيلم

- Uma mulher histérica.
- امرأة تبكي بهستيرية -

- A minha mãe está histérica.
-والدتي، تتصرف بهستيرية