عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بهِ يسمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que ouviu
| Acabei de falar com o senhorio. Ele veio cá esta manhã para verificar os aspersores de incêncio, e disse que ouviu um violino a tocar. | Open Subtitles | مرّ باكراً لتفقّد المضخّات، وإذا بهِ يسمع عزفاً على كمان. |
| Rapazes estava a falar com o senhorio, ele disse que ontem veio mais cedo verificar os pulverizadores, e que ouviu musica de violino. | Open Subtitles | يا رفاق، كنتُ أتحدث لمالك العقار توّاً. مرّ باكراً لتفقّد المضخّات، وإذا بهِ يسمع عزفاً على كمان. |