"به منذ مدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nele há algum tempo

Na verdade, tenho a certeza que provavelmente não acredita nele há algum tempo.
في الواقع، أنا متأكد من أنها لم تؤمن به منذ مدة ليست بطويلة

Lembro-me dele. Não pensava nele há algum tempo.
أتذكره، لم أفكر به منذ مدة