"به وما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e
• o que

Por favor, só sei o que me dizem... e o que me dizem muda todos os dias.
أرجوك, أنا لا أعرف ألا مايخبروني به وما يخبروني به يتغيّر من يوم إلى يوم

o que PENSA e o que SENTE e o que SE MANIFESTA
ما تفكره وما تشعر به وما يبرز للوجود هو دائما متطابق

Isso demonstraria o que pregamos e o que dizemos enquanto pessoas de fé, e o que me levou ao Cristianismo em primeiro lugar.
سيعبرُ ذلك عن ما نعظُ به وما نتحدثُ عنه كأهل إيمان، وما قادني للمسيحية في المقام الأول.

- Assim torna-se mais imprevisível, o que o torna mais perigoso.
وهو ما يجعله صعب التنبؤ به وما يجعله أكثر خطورة

As contradições entre o que nos dizem que devemos sentir e o que realmente sentimos geram um grande sofrimento desnecessário.
التناقضات بين ما قيل لنا بما يجب أن نشعر به وما نشعر به في الواقع يولد كمية ضخمة من معاناة لا داعي لها.

É um algoritmo a escolher o que acha que nos pode interessar e talvez não encontremos sozinhos.
إنها خوارزمية تلتقط ما تظن هي أنك قد تكون مهتماً به وما قد لا تجده لوحدك.

Não consigo descrever o que sinto e o que penso.
لا أستطيع ان اشرح ما أشعر به وما أفكر افيه

O mais difícil é tentar decidir o que devo e não devo contar-te.
الأصعب بالنسبة إلي هو أن اُقرر ما يجب أن أخبرك به وما يجب ألا أخبرك به

o que é, porque é... e o que pode ser feito para a melhorar?
ماهو، ولماذا نهتم به وما الذي يمكن فعله لتحسينه ؟

o que pensa... e o que faz e como... e quando o faz näo säo a mesma coisa.
ما تفكرين به وما تفعلينه وكيف .. ومتى تفعلينه

Foi o que impediu a Zzyzx de ser capaz de o controlar e é o que nos irá impedir de... obter o que está dentro da cabeça dele.
هذا ما منعته زايزكس من القدرة على التحكم به .. وما سوف تمنعنا من

No que eu acredito, o que eu sei, é que eles estão vivos por dentro.
ما أوؤمن به وما اعلمه إنهم أحياء بداخلهم