| Okay. Vão fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | حسناً, الآن إذهبوا للقيام بواجبكم لنذهب يا شباب. |
| Vão para casa e façam os trabalhos de casa. | Open Subtitles | اذهبوا الى بيوتكم و قوموا بواجبكم المنزلى. |
| Faço-vos os trabalhos de casa. | Open Subtitles | سأقوم بواجبكم المنزلي بدلاً منكم. |
| Pedimo-vos... ao público, que façam o vosso dever cívico e nos ajudem a levar estas assassinas à justiça. | Open Subtitles | نحن نطلب منكم،أيها الشعب أن تقوموا بواجبكم المدني و تساعدو على جلب هؤلاء القتلة للعدالة |
| Ali estão, agentes! Cumpram com o vosso dever! | Open Subtitles | إنّهم هناك أيها الجنود قوموا بواجبكم |
| Cumpram o vosso dever para com a nossa escola. | Open Subtitles | إحمونا ...قوموا بواجبكم نحو مَدرستُنا... |
| Mórmones! Cumpram o vosso dever! | Open Subtitles | مورمون , قوموا بواجبكم |
| Já fizeram o vosso dever. | Open Subtitles | لقد قمتم بواجبكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 