| Harry Potter não deve ficar aqui, agora que a história se vai repetir. | Open Subtitles | يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا الآن يكرر التاريخ نفسه |
| Parece que a Dra. Brennan, o Dr. Embry e o Sam Potter podem tê-lo feito. | Open Subtitles | يبدو ان الطبيبة برينان و الطبيب إمبري و سام بوتر هنا هم الأشخاص الثلاثة الذين امكنهم ان يستنتجوا هذا |
| Obviamente, ele ouviu o Harry Potter aqui a dizer qualquer coisa sobre uma mulher ter atirado, e agora ele tenta servir-nos numa bandeja. | Open Subtitles | من الواضح انه سمع هاري بوتر هنا قال شيئاً حول المرأة القاتلة في مشهد الجريمة والآن هو يحاول خدمتنا بصحن واحد كبير |
| Potter's Field, é onde eles enterravam os pacientes. Quer dizer que todo este tempo que andamos sobre pessoas loucas mortas? | Open Subtitles | وتُسمى حقل بوتر, هنا كانوا يدفنون المرضى - المرضى؟ |
| És como o meu amigo Sr. Potter, uma peça única. | Open Subtitles | فأنتَ مثل صديقي السيـّد (بوتر) هنا. فريد من نوعك. |
| Quer dizer, graças a Deus que nós temos um "Harry Potter" aqui... para nos salvar a todos do Apocalipse. | Open Subtitles | أعني , الحمدلله أنه لدينا (هاري بوتر) هنا كي ينقذنا من دمار العالم |
| A Sra. Potter está aqui e queria aceder ao seu cofre de segurança. | Open Subtitles | السيدة (بوتر) هنا وتريد أن تراجع خزينة ودائعها |
| É como meu amigo Harry Potter. | Open Subtitles | فأنتَ مثل صديقي السيـّد (بوتر) هنا. |
| - Não precisamos do Potter aqui. | Open Subtitles | -لا نحتاج لـ(بوتر) هنا |
| E o senhor Potter aqui. Aqui está bom. | Open Subtitles | و (بوتر) السيد (بوتر) هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 