| O povo sudariano venerava os antigos e considerava a Potentia o seu artefacto mais precioso. | Open Subtitles | كان الـ(سوداريين) يقدسون القدماء واعتبروا الـ(بوتِنتيا) أقدس آثارهم |
| Eles vão levar a Potentia se a encontrarem. Não te esqueças disso. | Open Subtitles | سيأخذون الـ(بوتِنتيا) إذا ما وجدوها لا بد أنكِ تدركين ذلك |
| Agradecemos-vos por nos ajudarem a encontrar a Potentia, mas esta deve ser oculta. | Open Subtitles | نشكركم على مساعدتنا في إيجاد الـ(بوتِنتيا) ولكن يجب إخفاؤها مجددًا |
| Eles chamavam-se Quindosim, uma irmandade de 15 monges cuja única ocupação era manter a Potentia, ou MPZ, a salvo. | Open Subtitles | يطلقون على نفسهم اسم (الكويندوسوم) أخوية من 15 راهبًا والتي كان شغلها الوحيد الحفاظ على سلامة الـ"بوتِنتيا" أو وحدة الطاقة الصفرية |
| A Potentia será escondida noutro mundo. | Open Subtitles | سيتم إخفاء الـ(بوتِنتيا) في عالم آخر |
| - A Potentia era... | Open Subtitles | - والـ(بوتِنتيا) هي عبارة عن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 