| Espero que desfrute seu estadia no Laramie. | Open Subtitles | ارجو ان تتمتع بوجودك في لارامي قد يكون طويلا |
| Ouve, Mãe, é muito estranho ter-te no meu território. | Open Subtitles | أمي ، يخالجني شعور غريب بوجودك في صفي |
| A beleza deste local parece de algum modo maior, consigo no meu pensamento. | Open Subtitles | جمال هذا المكان يبدو رائع جدا بوجودك في عقلي |
| Se te vais comportar assim, não podes estar no meu bloco operatório. | Open Subtitles | إن بقيتِ تتصرّفينَ بهذه الطريقة فلن أقبل بوجودك في غرفة العمليات معي |
| "Se te vais comportar assim, não podes estar no meu bloco operatório." | Open Subtitles | إن بقيتِ تتصرّفينَ بهذه الطريقة فلن أقبل بوجودك في غرفة العمليات معي |
| A menos que te conheçam, não te deixam entrar no leilão. | Open Subtitles | لو لم نكن شخصاً مألوفاً، فإنهم لن يرغبوا بوجودك في المزايدة |
| Divirta-se no país natal. | Open Subtitles | تمتعي بوجودك في بَلَدِكِ الأُم |
| Contigo no Bloco, não estou preocupada. | Open Subtitles | -أجل . حسنا، بوجودك في غرفة العمليات، لست قلقة. |
| E convido-o para supervisionar no set. | Open Subtitles | في الحقيقة سوف أرحب بوجودك في الموقع |
| Mas conto com a sua presença no leilão. | Open Subtitles | لكني أرحب بوجودك في المزاد |
| Gostaste de estar no terreno? | Open Subtitles | هل استمتعت بوجودك في الميدان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 