| - Stormy, não posso fazer nada acerca dos Espíritos Escoceses. | Open Subtitles | - (ستورمي) ، لايمكنني فعل شيء حيال الـ (بوداك) |
| Há hordas de Espíritos Escoceses a rondar a cidade. | Open Subtitles | هناك قطعان من الـ (بوداك) تجول في المدينة |
| Não havia Espíritos Escoceses rondando o Varner. | Open Subtitles | لم يكن هناك آي من الـ (بوداك) حول (فارنر) ، لكني كنت أشعر بشيء ما حياله |
| Eu chamo-lhes Espíritos Escoceses. | Open Subtitles | أطلق عليهم الـ (بوداك) |
| - Alguns daqueles Espíritos Escoceses com ele? | Open Subtitles | -آي من تلك الـ (بوداك) معه؟ |
| - Alguns desses Espíritos Ingleses por aí? | Open Subtitles | -آي من الـ (بوداك) في المكان؟ |
| A presença dos Espíritos guiaram-me até ao Bob-fungo mas não até aos seus 2 conspiradores, que agora parece intencional, como se os Espíritos soubessem do meu dom, como se soubessem que os posso ver. | Open Subtitles | وجود الـ (بوداك) عرفني على (بوب) لكن ليس على المتآمرين الآخرين، الذييبدوالآن... عمدا . |
| Os Espíritos Escoceses têm vindo a manipular-me... | Open Subtitles | كانت الـ (بوداك) تخدعني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 