| Eu sei que Ralph Burton encontrou uma transação nos registros da companhia | Open Subtitles | ولكنى اعرف من رالف بورتن وجد بعض التحويل في سجلات الشركة |
| O que é que aconteceu, Burton? Bem, ele assaltou aqueles quartos. | Open Subtitles | ماذا حدث بورتن حسنا لقد سطا بالفعل على تلك الغرف |
| Obrigado, Ms. Burton, tomarei isso em consideração. | Open Subtitles | شكراً لك آنسة ، بورتن سوف آخذ توصيتك بالإعتبار |
| Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton. | Open Subtitles | تيري ليثر , مارتين سواين مارتين لوف , إيدي بورتن |
| Gardner, vejo a indignação na sua cara, com a qual ficaria mais comovido se não tivesse feito exatamente o mesmo com o depoimento do Detetive Burton. | Open Subtitles | نعم أرى الغضب على وجهك والذي كان من الممكن أن أتأثر به لولا أنك فعلت نفس الشيء مع شهادة المحقق بورتن |
| O pai do Jamie, Sr.Burton... veio cá hoje para falar do que ele faz no trabalho. | Open Subtitles | والد جيمي, السيد بورتن أتى إلينا اليوم ليتحدث عن عمله |
| É assim, Sr.Burton, e não sei se se apercebeu ou talvez o seu sexto-sentido o tenha detectado. | Open Subtitles | اليك هذا سيد بورتن لا أعلم إذا قد عرفت هذه النقطه أو ربما لديك حاسة سادسة |
| Daqui a uma hora, receberá um telefonema para ir buscar clientes à estação de Burton Road que serei eu próprio e um membro da Unidade de Crime Organizado. | Open Subtitles | خلال ساعة ستأتيك مكالمة خلال عملك لتذهب إلى شارع محطة بورتن ذلك سيكون أنا مع أحد رفاقي بوحدة الجرائم المنظمة |
| Ms. Burton, não foi recentemente promovida? | Open Subtitles | آنسة ، بورتن ألم تكوني مروّجة مؤخراً ؟ |
| O Paul Burton acabou de arranjar um advogado. O químico? | Open Subtitles | بول بورتن " إنكشف للتو " - الكيميائي ؟ |
| Henry Burton tem Doença de von Hippel Landau e um feocromocitoma. | Open Subtitles | " لينداو هيبل فون " داء من يعاني ، " بورتن هنري " القواتم ورم ومن |
| A ficha do Henry Burton tem de ser analisada. | Open Subtitles | " أفري ", هذا الملف هنا لـ " هنري بورتن " يحتاج مراجعة |
| E essa foi a Senadora Burton filmada ontem à noite depois de ter dificuldades... | Open Subtitles | وهذا ما سجلتة السيناتور"بورتن"ليلة البارحو وحدوث بعض الاضطرابات اثناء حديثها |
| O Olivier é um dos grandes, O Burton, o Guinness são grandes. | Open Subtitles | (أوليفيه) واحد من أعظم الممثلين (بورتن)، (غينس) إنّهم عظماء بلا شك |
| - Parabéns, Sr.Burton. Agora vais para QC? | Open Subtitles | - أحسنت سيد بورتن. هذا التحرير الآن كله لك بالتأكيد. |
| Como vai isso, Burton? | Open Subtitles | كيف حالك بورتن ؟ |
| Era giro. Sou o Detective Burton, do S.I. S... | Open Subtitles | -مرحبا ً يا شباب , المحقق ( بورتن ) 0 من ( أس.أى.أس )0 |
| Só há um problema, Mr Burton. | Open Subtitles | " مشكلة واحدة بهذا سيد " بورتن |
| Esquece. Vou voltar à empresa para descobrir a namorada do Burton. | Open Subtitles | " سوف أعود للمكتب وأجد صديقة " بورتن |
| Se não fizeres nada, vamos ser só tu, eu e ali o Tim Burton. | Open Subtitles | وما لم تفعلي شيئاً سنبقى أنتِ وأنا و (تيم بورتن) ذاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 