"بوردن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Borden
• Burdon

Não é preciso ser tímido. O Borden chama-lhe o Homem Transportado.
لا داعي لان نكون خجولين بوردن يسمي خدعته الرجل الخفي

"Mas também tens como prima Lizzie Borden."
لكن الأخبار السيئة هي أن بنت عمك هي أيضاً ليزي بوردن.

Era Borden, a observar o Sr. Angier afogando-se.
لقد كان بوردن , يشاهد السيد انجيير و هو يغرق

Borden deve tê-lo colocado debaixo do alçapão depois disso.
لا بد ان بوردن وضعه تحت الباب الخفي بعد الخدعة الاولى

Mesmo que Colorado seja o fim da minha viagem, levará muito mais tempo deslindar o resto dos segredos de Borden.
حتى و لو كانت كولورادو هي نهاية الرحلة ستأخذ وقت اطول لاكتشاف الاسرار باقي اسرار بوردن

O diário do Borden a 3 de Abril de 1897, descreve um espectáculo no Orpheum Theater.
مذكرات بوردن تاريخ 3 إبريل 1897 انه يصف عرض في مسرح الأورفييوم

Se o Sr. Borden inventou a sua obra-prima, está preparado para a fazer.
إذا صمم السيد بوردن خدعته العظيمة بنفسه فإنه مجهز للقيام بها

O Milton é um artista, mas o Borden tem razão, ele não quer sujar as mãos.
ميلتون رجل عرض و لكن بوردن محق لن يلوث يده بالدماء

O Borden percebeu logo. Mas eu não consegui perceber.
لقد رآها بوردن منذ اللحظه الاولى و لكني لم افهمها

O Borden escreve como se só ele entendesse a verdadeira natureza da magia
كتب بوردن ان لا احد يعرف حقيقة السحر غيره

Alguém que conheça Alfred Borden e o seu repertório de nós exóticos.
شخص ما يعرف ان الفريد بوردن و عقدة الغريبة

Ele diz que se Borden pensar que estão quites...
يقول إذا فكر بوردن بالاشياء التي بينكم حتى فإنه

O Borden está lá fora a viver como sempre quis como se nada tivesse acontecido e olhe para mim.
بوردن الآن يعيش حياته كما اراد كما ان شيئاً لم يحدث و انظري الي

O do Borden não é nada em comparação. Ele não tem estilo.
خدعتنا افضل بكثير من خدعة بوردن إسلوبه رديء

Temos um problema. Cutter, o Borden está a actuar do outro lado da rua.
لدينا مشكلة بوردن يقدم عرضة في المسرح المقابل لنا

Continuamos até ao Borden começar e depois paramos.
إدفع له الآن سنقدم الخدعه حتى يبدأ عرض بوردن و بعد ذلك سنلغي هذه الخدعة

Boa noite, Sra. Borden. Boa noite, Freddie.
ليلة سعيدة , سيدة بوردن ليلة سعيدة يا فريدي

Sim, tu, Borden, sentado na tua cela, lendo o meu diário, esperando a tua morte, pelo meu homicídio.
نعم انت يا بوردن و انت تجلس هناك في زنزانتك تقرأ مفكرتي و تنتظر إعدامك

Alfred Borden, foi dado como culpado do homicídio de Robert Angier.
الفريد بوردن , لقد تم إدانتك بقتل رويرت انجيير

Oh, eu sei como é difícil ver alguém tão especial ser-nos levado, não é, Borden?
نعم , و انا اعلم كيف من الصعب فقدان شخص عزيز عليك , اليس كذلك يا بوردن ؟

Sr. Burdon?
بعد إذنك يا(بوردن)