| O Borstein vai pagar a taxa, então é melhor começar. | Open Subtitles | بورستين دفع مستحقاتك لذا من الافضل لكِ بالبدء |
| Acho que encontrámos o sítio, de onde o ladrão observou a firma do Edwin Borstein. | Open Subtitles | اعتقد أننا وجدنا المكان الذي قبع فيه مقتحم شركة إدوين بورستين |
| Até onde sabemos, Borstein inicializou o programa, | Open Subtitles | على حد علمنا "بورستين قام بتشغيل البرنامج |
| Está a dizer que o seu programa matou o Sr. Borstein? | Open Subtitles | أنتِ تقولين بأن برنامج الحاسوب قتل السيد "بورستين" ؟ |
| Harold. Uh, Sr. Szalinski? Uh, Somos os Boorsteins. | Open Subtitles | (سيد(سيلنسكي)نحنال(بورستين ! |
| O Sr. Borstein é um homem de muitas excentricidades, uma delas é o apreço por este tipo particular de música. | Open Subtitles | السيد "بورستين" شخصية متعددة الاهتمامات أحداها هذا النوع من الموسيقى |
| Outro fã, um homem cujo nome online é Schuldiner, estava a falar com o Borstein. | Open Subtitles | شخص أخر رجل يُدعى باسم "شوليندر" تعامل مع السيد "بورستين" |
| O Borstein pôs os CDs no seu computador para ouvir enquanto escrevia o código. | Open Subtitles | التي كان : بورستين" يقوم بتحميلها على الحاسوب حتى يستمع لها وهو يكتب الاكواد |
| Kitty apanhou o CD esta manhã do laboratório do Borstein. | Open Subtitles | كيتي" استعادت القرص هذا الصباح" من معمل "بورستين" |
| Esse tal de Schuldiner matou o Borstein e coloca a culpa no computador? | Open Subtitles | إذاً فالشخص المدعو "شولدينر" قتل "بورستين" ثم قام بتخريب حاسوبه |
| - Alguém sabia as suas conversas com o Borstein, interceptou o pacote, e trocou o seu CD por um corrompido? | Open Subtitles | ربما أحدهم تلاعب بالقرص إذاً شخص علم أن له علاقة مع "بورستين" قام باعتراض الشحنة |
| Temos de achar a pessoa que mais ia beneficiar com o mundo a acreditar que o Edwin Borstein foi assassinado pelo seu computador. | Open Subtitles | ببساطة يجب أن نجد أكثر الأشخاص استفادة من مقتل "أدوين بورستين" |
| Apresento-te os suspeitos do assassínio do Edwin Borstein. | Open Subtitles | قابلي المشتبهين في جريمة قتل "أدوين بورستين" |
| Acham que um deles matou o Edwin Borstein, um dos melhores engenheiros de campo, e fez parecer que a Bella o fez, para chamar atenção à causa? | Open Subtitles | تظن أن أحدهم قد قتل "أدوين بورستين" أحد أكبر المهندسين في هذا المجال وجعلها تبدو وكأن "بيلا" فعلتها |
| Uma dessas pessoas interceptou o pacote do Michael Webb para o Edwin Borstein e substituiu o CD de dentro. | Open Subtitles | أحد هولاء الاشخاص اعترض الشحنة من "مايكل ويب" لـ"أدوين بورستين" واستبدل القرص بداخلها |
| Achamos que a pessoa que matou o Borstein entrou na sua casa ao dizer que ganhou serviços de limpeza. | Open Subtitles | في هذا اليوم وهذا العمر ألا تظن هذا ؟ نظن أن الشخص الذي قتل "بورستين" قد تمكن من دخول شقتك بأخبارك |
| Tenho umas perguntas sobre o assassínio do Borstein. | Open Subtitles | لدى بعض الأسئلة بخصوص مقتل "أدوين بورستين" |
| A menos que mude alguma coisa, a história que ela contou vai ser a versão oficial do assassínio de Edwin Borstein. | Open Subtitles | أن لم يتغير شئ فالقصة التي أخبرتنا بها ستكون القصة الرسمية لجريمة قتل "ادوين بورستين" |
| E tinha ido parar no PC do Edwin quando ele baixasse a música. | Open Subtitles | وقد حُمل على حاسوب "بورستين" عندما قام بنقل الموسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 