"بورغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bourg
• Borg
• Bourgh
• Borge

O Garrett temia que o Bourg sob custódia começasse a revelar quem é o verdadeiro Ian Garrett.
غاريت كان قلقًا لو أن بورغ أمضى وقتًا طويلًا في الحجز عند الشرطة فإنه سيتحدث

Sr. Hughes, duas testemunhas identificaram o Sr. Bourg, confirmando o álibi.
سيد هيوز, شاهدين تعرفا على السيد بورغ وأثبتوا حجة غياب

Com a declaração do Sr. Bourg, posso requerer uma acusação.
,ومع إفادة بورغ قانونيًا, بإمكاني الوصول إلى الدليل القطعي

Os Borg, os Cardassians, os Dominion.
مخلوقات "بورغ" "كارداسيانس"، "دومينيون"،

Conheces aquela linda actriz que faz de Borg Queen em First Contact?
أتعرف الممثلة الجميلة التي لعبت دور ملكة الـ " بورغ " في فيلم " فيرست كونتاكت "؟

Talvez os preparativos para o casamento... com Miss de Bourgh.
ربما يستعد للزفاف، من الآنسة دي بورغ

Descobri umas coisas acerca do Vincent Bourg. Ele conhece o Ian Garrett.
لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت

Baptiste, por favor, para considerarem se existe alguma ligação entre ele e o Vincent Bourg, apenas isso.
أن تنظروا في أمر غاريت وهل هناك أي علاقة تربطه مع فينسينت بورغ هذا كل ما في الأمر

O álibi do Bourg era falso. O Garrett pagou por ele.
حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها

E fazeres o que fizeste com o Vincent Bourg.
وأن تفعل ما فعلته لتوك لـ فينسينت بورغ

O Garrett conhece o Bourg. O que estão a fazer? Ele é um pedófilo!
غاريت يعرف بورغ, ماذا تفعلون بي إنه شخص شاذ

O importante é que o Bourg admitiu que conhece o Garrett.
الذي يهم أن بورغ اعترف لي أنه يعرف غاريت

Tenho uma gravação do Vincent Bourg. - Ele disse-me que o atacou.
لقد أخذت إفادة من فينسينت بورغ وقد قال أنك هاجمته

Os seus ataques a Greg Halpern e ao Vincent Bourg configuram um padrão de violência.
اعتدائك على غريغ هالبورن و فينسينت بورغ يثبت نمط من العنف

O Bourg conhece-o. Ele conhece o Ian Garrett.
بورغ يعرفه إنه يعرف ايان غاريت

Não devias ter ido atrás do Vincent Bourg.
ما كان عليك أن تسعى خلف فينسينت بورغ

Que o Ian Garrett pagou pelo álibi do Bourg.
اين غاريت دفع أموالًا لحجة غياب بورغ

Há um Jarl em Gotaland, Jarl Borg.
هناك شخص في (جوتالاند) يُدعي (يارل بورغ)

Como podeis fazer as pazes, Jarl Borg, se insistis em humilhá-lo?
(كيف لك أن تصنع السلام (يارل بورغ إذا أنت مُصّر علي إذلالهم؟

Não somos daqui, estamos a caminho do grande freixo, a convite do Jarl Borg.
نحن غرباء عن المكان نسافر إلي شجرة الرماد الكبيرة (نحن ضيوف (يارل بورغ يارل بورغ)؟

Mamã, apresento-lhe Lady Catherine de Bourgh.
امي، هذه هي السيدة كاثرين دي بورغ.

Não, tentei ficar com ele, mas ficou para o Borge Bak.
لا, لقد حاولت الحصول على القضية لكنهم أعطوها لـ(بورغ باك).