| Senhoras e senhores, por favor, um aplauso... para Michael Borland, em exclusivo no Comedy Hole. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رحبي معي " لإبن قاعات الكوميديا " مايكل بورلاند |
| Sou Michael Borland, este foi o meu numero e esse é o vosso silêncio. | Open Subtitles | حسناً أنا " مايكل بورلاند " وهذا وقتي وهذا صمتكم |
| O Dr. Borland disse que podíamos tentar novamente. | Open Subtitles | دكتور "بورلاند" يقول أن بوسعنا أن نجرب ثانيةً |
| Diga ao Harper, Portland e ao Mulroney para me encontrarem nesta morada. | Open Subtitles | (دي)، أخبري (هاربر)، (بورلاند)، و(مالروني) بأن يوافوني ألى هذا العنوان،في الحال |
| A não ser que seja aquele carvalho ordinário perto de Portland. | Open Subtitles | ما لم تكن شجرة البلّوط العاهرة تلك "التي تقبع على طريق "بورلاند |
| Acorde. Estamos no aeroporto de Portland. | Open Subtitles | استيقظ، نحن في مطار بورلاند |
| A Sharon está no Centro Cultural em Borland Circuit. | Open Subtitles | شارن) حالياً في المركز الثقافي في بورلاند سيركت). |
| Os pontos da sua hérnia têm bom aspecto, Sr.Borland. | Open Subtitles | تبدو قطب الفتق في حالة ممتازة يا سيد (بورلاند) |
| Dr. Borland. | Open Subtitles | دكتور "بورلاند" |
| Portland é uma cidadepequena. | Open Subtitles | (بورلاند) مدينة صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 