"بوستون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Boston
• Poston

O pessoal de Boston vai-se atrasar um bocado, hoje.
حسنا، أنا آسف،الشعبيون من بوستون سيتأخرون اليوم قليلا

Não acredito em coincidências Quase nos encontramos no show de Boston, e agora eu encontro-o no lobby do hotel
انا لا اؤمن بالصدف , بالاول اراه في بوستون ثم هنا بالقاعة

Uma corrida de carro sem regras daqui até Boston.
سباق سيارات مضحك بدون قواعد من هنا إلى بوستون

O teu pai vai estar em Boston até amanhã, mas tenho a certeza de que manda o seu amor.
حسناً، لقد رحل والدك إلى بوستون وسيعود غداً لكني متأكدة بأنه يرسل محبته لك

O Jack Bell e os seus delegados foram ao rancho do Bragg, para prender os homens que assassinaram o Clayton Poston e que violaram e mataram a mulher dele.
جاك بيل و مساعدوه ذهبوا للأعلي لمكان براج ليعتقلوا الرجال الذين قتلوا عمدا كلايتون بوستون و اغتصبوا و قتلوا زوجته

Boston, podem contactar as operações da Pan Am e ver se localizam a Bridget Pierce?
بوستون هل بإمكانكم الاتصال بمركز العمليات في بان آم ؟

Tom, estou aqui no Aeroporto Boston Logan, onde algumas das mesmas pessoas da segurança que deixam entrar os terroristas nos aviões ainda estão lucrativamente empregadas.
توم أنا الأن هنا أمام مطار بوستون لوجان. حيث هناك بعض من رجال الأمن. الذين تركوا الإرهابيين على الطائرة.

Parece do mesmo tipo que usaram na Maratona de Boston.
أظن أنهم نفس المجموعة من تفجير ماراثون بوستون

Tom, a cidade de Boston vai examinar a sua consciência iem preparação para uma visita do pápa.
توم ، مدينة بوستون ...تراجع ضميرها الليلة استعدادا لزيارة البابا

A Storm e a Jean estão em Boston, nós vamos para lá.
ستورم و جين في بوستون سنتخذ ذلك الطريق

Boston express, transbordo para... Desculpem.
بوستون السريع يحول إلى مسار 18

Pittsburgh, Philly, Boston, Minneapolis... 15 Minutos.
منتصف مدينة "بيستبرغ"، "فيلادلفي" "بوستون"، "مينابولس"، خمسة عشر دقيقة

Vamos ver o trânsito no centro de Boston hoje.
* لنلقي نظرة على الازدحامات حول منظقة بوستون *

Mas como sabem, Boston tem uma das...
وكما تعلمون ان بوستون بها بعض من افضل... ......

Ela diz que ele faltou à sessão de autógrafos do livro em Boston, e que também não apareceu em Burlington.
تقول: أنّهفوّت.. توقيع كِتابه في "بوستون" بالأمس،

Sua esposa foi para Boston e libertou-me na ocasião.
زوجته غادرت لـ"بوستون وحررتني عندما ذهبت

E, daqui para frente... não pensaremos só na cidade de Dallas e na cidade de Boston... mas também no Estado de Massachusetts e no Estado do Texas... e nos Estados Unidos.
وكما نتقدم، لانفكر فقط بمدينة "دالاس" ولا مدينة "بوستون" ولا ولاية "ماساتشوستس" ولا ولاية "تكساس"

Talvez o fracasso mais significativo de espaço público nos EUA, concebido pelos melhores arquitetos da época, Harry Cobb e I.M. Pei: a Hall Plaza, da cidade de Boston.
ربما كان أهم أفشل مكان عام في أمريكا، صممت من قبل المهندسين المعماريين البارزين اليوم، هاري كوب و أي. أم. بى : بوستون سيتي هول بلازا .

Daniel Alistair Kaffee, nascido a 8 de Junho de 64, em Boston.
(دانييل ألاستر كافي) ولدت في 8 يونيو عام 1964 بمستشفى (بوستون ميرسي)

A Storm e eu vamos para Boston.
أنا وستورم سنتوجه الى بوستون

- "Venha, Sra. Poston, "está a ser ma...
-هيا يا سيدة " بوستون " -إنك ماس