| Esquecemo-nos que, na maior parte do tempo, estamos só a ver os resultados dos Boston Red Sox. | TED | متناسين أننا في أغلب الوقت لانفعل شيئا سوى استخدام الإنترنت لمتابعة نقاط فريق بوسطن ريد سوكس. |
| Era uma dupla jornada entre os Boston Red Sox e os Yankees. | Open Subtitles | كانتا مبارتان متتاليتان بين فريق بوسطن ريد سوكس واليانكيز |
| Os Boston Red Sox venderam o Babe Ruth e isso trouxe 86 anos de má sorte à equipa. | Open Subtitles | بوسطن ريد سوكس المتداولة بعيدا بيب روث واشترى فريق 86 عاما سوء الحظ. |
| Ouçam, os Boston Red Sox não ganhavam um campeonato há 86 anos. | Open Subtitles | انظروا فريق (بوسطن ريد سوكس) لم يفز ببطولة منذ 86 سنة |
| É assim que sabemos que, nesses 69 dias, os teus conterrâneos reelegeram George W. Bush, o Christopher Reeve faleceu, os Boston Red Sox ganharam o campeonato mundial. | Open Subtitles | و هكذا نعلم أنه في الـ69 يوم هؤلاء (أعاد المواطنون الأمريكيون انتخاب (جورج ووكر بوش (و توفي (كريستوفر رييف و فاز (بوسطن ريد سوكس) ببطولة العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 