"بوضعية جيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em bom estado
• em óptima forma

Tirei a alcatifa e o soalho estava em bom estado.
أزلتُ كل البساط و الأرضية كانت بوضعية جيدة

Só ficou o bolor e a lareira, que estava em bom estado.
ما عدا السباكة أبقيتُ على السباكة و موقدة النار موقدة النار كانت بوضعية جيدة كان مدمراً قليلاً

- Não. Estás em óptima forma.
-لا، أنت بوضعية جيدة

Estás em óptima forma. - Não.
-لا، أنت بوضعية جيدة