"بوضوح في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• claramente no
• claramente na

Acabamos de ver isso claramente no vídeo.
ونحن رأينا هذا بوضوح في لقطات الفيديو

"Nunca ouvi Cristo claramente no meu coração.
"لم قد أسمع المسيح بوضوح في قلبي"

tu... fixares num sítio claramente na mente, tu concentras-te, e é para lá que te leva.
تخيلت مكان بوضوح في عقلك وركزت عليه وهنا يأخذك ؟

Olhei para o cartão que estava em cima e, apesar de ver claramente na minha cabeça como era o meu cartão, não conseguia dizer se aquele era o meu cartão ou não porque só via píxeis.
وأنا أنظر إلى البطاقة وبالرغم من ذلك يمكنني أن أرى بوضوح في عيون عقلي ماذا تبدو عليه بطاقة عملي لا يمكنني قول إن كانت تلك هي بطاقتي أم لا لأنني كل ما أستطيع فعله هو رؤية النقاط الضوئية.

(Risos) Então disse-lhe — claramente na minha mente, disse-lhe: "É a Jill! Preciso de ajuda!"
وقلت له -- بوضوح في عقلي، قلت له: "أنا جيل! أنا بحاجة إلى مساعدة!"

"As já mencionadas formas em diamante e traços longos, vistos claramente na palavra 'breve' na terceira linha a contar do fundo..."
والذي تراه بوضوح في كلمة "قريبا"، السطر الثالث من الأسفل... - هل تتابعيني؟ - نعم