"بوفارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bouvard

Em 1820, o astrónomo francês Alexis Bouvard quase se tornou na segunda pessoa na história da Humanidade
في عام 1820، عالم الفلك الفرنسي، أليكسيس بوفارد صار الإنسان الثاني الذي يكتشف كوكبًا في تاريخ البشرية.

Os astrónomos passaram as duas décadas seguintes a acompanhar meticulosamente a posição de Urano no céu, mas este continuava a não se encaixar nas previsões de Bouvard
أمضى الفلكيون العقدين التاليين يقتفون حثيثًا أثر أورانوس عبر السماء، دون إثبات صحة توقعات بوفارد.

Passaram 100 anos, mas Bouvard estava certo.
لقد استغرق الأمر 100 سنة، ولكن في النهاية كان بوفارد على صواب.

Bouvard sabia que as suas previsões eram perfeitas.
لقد خلص بوفارد إلى أن توقعاته سليمة.