عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوقت عصيب منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um mau bocado desde
| Ela tem passado por um mau bocado desde que aquela família... | Open Subtitles | إنها تمر بوقت عصيب منذ أن ماتت تلك العائلة |
| A mãe dele tem passado um mau bocado desde o funeral. E ele não arreda pé. | Open Subtitles | أمه تمر بوقت عصيب منذ الجنازة ، وهو يخدمها بأقصى استطاعته |
| Ele passou um mau bocado desde que a Mãe morreu. | Open Subtitles | لقد مر بوقت عصيب منذ ان توفت أمى |