| Vou cruzar as informações da DGV com o manifesto do Buchanan. | Open Subtitles | سأقوم بمراجعة قسم المحركات من أجل قائمة بوكانان. |
| Tenente comandante Runyan Hayes, 63 anos, anteriormente designado no USS Buchanan. | Open Subtitles | المتقاعد, رنيان هايز. عمره 63, تم تعيينه سابقا في السفينة المدمرة بوكانان. |
| Sir Buchanan, o seu pedaço, ficou muito pequeno nesta bandeja. | Open Subtitles | السّير (بوكانان)، قطعتك، بقية قطعة صغيرة على هذا الصحن، |
| O Rick e eu crescemos no Condado de Buchanan. | Open Subtitles | ريك وانا نشانا في مقاطعة بوكانان |
| Mr Buchanan. O Dr McKenna e a mulher. | Open Subtitles | هذا هو السيد (بوكانان) الطبيب والسيدة (مكينا) |
| Não tente amedrontar-nos, Mr Buchanan. | Open Subtitles | لا حاجة لك بأن تحاول بث الرعب بداخلنا سيد (بوكانان) |
| Posso falar com Mr. Buchanan? Ele me disse que o chamasse. | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث للسيد (بوكانان) لقد أخبرنى أن أتصل به لو احتجت للمساعدة |
| O Buchanan quer vê-los. | Open Subtitles | أعتقد أن السيد (بوكانان) يريد التحدث معكما. |
| Estes eleitores acreditam ter votado, por engano, em Pat Buchanan... | Open Subtitles | يعتقد هؤلاء الناخبون أنهم صوتوا لصالح (بات بوكانان) بالخطأ... |
| O Buchanan está na TV. | Open Subtitles | مهلاً, (بوكانان) على التلفاز سأتصل بك لاحقاً |
| Os boletins perfurados para ambos, Gore e Buchanan, | Open Subtitles | تم خرم البطاقات لكل من (غور) و (بوكانان) |
| Caro Sir Buchanan, creio que quando o Sr. Jordan perceber que o dinheiro será usado para destruir a revolução chinesa, irá mudar a opinião dele. | Open Subtitles | عزيزي السيّد (بوكانان)، أعتقد عندما السيّد (جوردان) يُدرك بأنّ المال أُستُخدم لتدمير الثورة الصينية، سيُغيّر رأيه. |
| O Buchanan sabe que o vais tentar derrubar no primeiro assalto. | Open Subtitles | بوكانان) يعرف أنك ستقوم بضربه) بالجولة الأولى. |
| O Buchanan quase que marcava uma ida ao tapete. | Open Subtitles | كاد أن يحصل (بوكانان) على الضربة القاضية. |
| Fontes oficiais divulgaram um vídeo do suspeito, identificado como James Buchanan Barnes, o Soldado do Inverno. | Open Subtitles | ونشر مسؤولون فيدي يوضح هوية المشتبه به تم التعرف عليه بأنه ( جيمس بوكانان بارنز ) [ جنديّ الشتاء ] |
| A polícia encontrou também uma peruca e uma prótese facial muito parecidas com o James Buchanan Barnes. | Open Subtitles | الشرطة وجدت شعر مستعار ، وعلبة أدوات تنكر (قريبة لمظهر (جايمس بوكانان بارنز |
| DE P. BEACH Juiz Burton, três amigos ligaram-me em pânico, porque acham que votaram no Pat Buchanan. | Open Subtitles | لأنهم اعتقدوا أنهم صوتوا (لبات بوكانان) |
| O Buchanan estava na televisão. | Open Subtitles | ظهر (بوكانان) على التلفاز منذ قليل |
| - e Daisy Buchanan. | Open Subtitles | (ستيفن ديدلوس) و (وديزي بوكانان) |
| James Buchanan ... | Open Subtitles | جيمس بوكانان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 