| Nós estamos num "bowling". quão difícil pode ser achar uma bola? | Open Subtitles | نحن فى صالة بولنج كيف يكون العثور على كرة صعبا؟ |
| Vou fazer o meu Torneio Anual de bowling de Relvado e se alguém, que não o Hector me corta a relva, o meu jogo vai para o tecto. | Open Subtitles | سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة |
| Não é todos os dias que se ganha a taça do bowling... quanto mais o Prémio Nobel. | Open Subtitles | ليس يومياً يربح احد كأس بولنج فما بالك بجائزة نوبل |
| O suficiente para tu cuidares da família do engenheiro Pawling para o resto das suas vidas. | Open Subtitles | تكفيك لتعتني بعائلة المهندس بولنج لبقية حياتهم |
| Ei, este não é o lugar onde se consegue sapatos de boliche novos? | Open Subtitles | اليس هذا المكان الذى تحصلون منه على أحزية بولنج جديدة ؟ |
| Pai, eu jogo bowling uma vez por ano, não preciso duma bola personalizada. | Open Subtitles | ابيّ انا امارس لعبة البولنج تقريباً مرة في السنة لا احتاج الى كرة بولنج رسمية |
| Sabes, fiz algumas pesquisas, porque o bowling não é bem a minha coisa, mas descobri que os da velha guarda estão sempre a ganhar aos da nova guarda. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أنا عَمِلتُ بَعْض البحثِ ' بولنج سببِ لَيسَ شيئَي، لَكنِّي إكتشفتُ التي المدرسة القديمة |
| Ele chamou-me, disse que estava a jogar bowling com um profissional e precisava da minha ajuda. | Open Subtitles | هو خابرَني، قالَ بأنّه كَانَ بولنج ضدّ بَعْض المحترفِ وهو إحتاجَ مساعدتي. |
| Só que ela disse-me que era boa jogadora de bowling. | Open Subtitles | بإستثناء، أنها قالت لي أنها لاعبة بولنج جيدة |
| Numa partida de bowling, uma quinta á noite | Open Subtitles | بعد مباراة بولنج في ليلة الخميس |
| E nunca foi jogar bowling com o Goebbels, nem nada... | Open Subtitles | وأنت لم تذهب (بولنج) مع (جيوبليس) أيضا, أفترض لا؟ |
| Quero ir jogar bowling. | Open Subtitles | أنا اريد أن نَذْهب إلىُ بولنج. |
| Nunca tiveste uma verdadeira experiência de bowling. | Open Subtitles | عندك ما كان تجربة بولنج حقيقية. |
| Nós temos bowling na Argentina sabes? | Open Subtitles | عندنا بولنج في الأرجنتين، تعرف. |
| bowling. | Open Subtitles | ليالي الاربعاء بولنج مكتب انتر |
| bowling, está bem. A semana passada fiz 280 pontos. | Open Subtitles | بولنج, حسنا أنا رميت 380 الأسبوع الماضي |
| É isso. Você joga bowling. | Open Subtitles | إنها كذلك، أنت لاعب بولنج |
| boliche DE POMBOS em competições triviais, feitas para obtenção de lucros e entretenimento. | Open Subtitles | (بولنج الحمام) مسابقات لامعنى لها... تافهة... غريبة... |
| Um sapato de boliche. | Open Subtitles | إنه حذاء بولنج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 