"بومنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Beaumont
• Bomont

- Sirvo de mediador entre os dois. - Não partilha do sonho do Beaumont?
اقوم بالتنسيق بينهما ايضا لا تشاطر بومنت رؤيته

E se conhecesses o Beaumont sabias que nem a brincar ele aguentava dez anos.
..ولو كنت تعرف بومنت ستعرف أنه من المستحيل أن يتحمل السجن لـ 10 سنوت

Jackie, conheces um gajo chamado Beaumont Livingston?
جاكي ، هل تعرفي شخص أسمه بومنت ليفينجستون؟

Mas a minha dúvida é, se tu não conheces o Beaumont, porque te conhecerá o Beaumont a ti?
تفضلي ، لذلك أتسائل ..لو لم تكوني تعرفين بومنت فكيف تفسري معرفته بك؟

Em Boston, podes. Por que é que não em Bomont?
يمكنك ذلك فى "بوسطن" , فلما لا فى "بومنت"؟

E lembrei-me que pegasse nos dez mil que me deve pelo Beaumont e os passasse para ela.
..أعتقد أن الـ 10.000 التي أدينك بها من موضوع بومنت يمكن تحويلها للمضيفة

Antes de falarmos de hospedeiras despachemos primeiro o Beaumont.
..حسنا ، قبل أن نبدأ الكلام عن المضيفات دعنا ننتهي من موضوع بومنت

Bom, quer passar os dez mil da fi- ança do Beaumont para a hospedeira;
أنت تريد كفالة أخرى؟ تريد تحويل الـ10.000 الخاصة بـ بومنت الي المضيفة

A garantia que entregou pelo Beaumont Livingston e que depois transferiu para miss Brown?
..الكفالة التي دفعتها لـ بومنت ليفنجستون و حولتها إلي السيدة براون ، أتذكر؟

Cumpriu três anos em Beaumont por posse e distribuição.
قضى ثلاث سنوات ممتدة في "بومنت" للحيازة والتوزيع.

Fica com Beaumont e Fletcher. Já morreram há 300 anos!
لا تغير "بومنت" و "فليتشر" انهم قد ماتوا منذ 300 سنة!

John Henry Patterson, sou Robert Beaumont.
جون هارى باترسون انا روبرت بومنت

E o Beaumont? Está ciente do teu talento?
حدثنى عن بومنت هل يقدر مدى تفوقك ؟

Dum gajo chamado Beaumont.
صديق يدعى بومنت يحتجزوه في المقاطعة

Contaram-te o que aconteceu a esse Beaumont?
هل أخبروكي بما حدث لـ بومنت هذا

Diz-lhe que pense no Beaumont.
أخبرها أن تتذكر ما حدث لـ بومنت

- Mas o Beaumont já lho disse. - Na verdade, não.
ابلغك بومنت ذلك كلا

O Beaumont chegou naquele comboio.
بومنت على متن ذلك القطار

Alunos de Bomont, Onde é que estão?
نعم! يا ثانويه "بومنت " , اين أنتم الان ؟

E mesmo assim cinco brilhantes jovens de Bomont perderam a vida.
والان... خمسه أرواح من شباب "بومنت" الواعد قد فقدوا حياتهم

Temos outras crianças para criar aqui em Bomont.
لدينا الكثير من الاطفال هنا لكى نربيهم فى "بومنت"