"بونز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ossos
• Bones

Ossos, se não quer fazer esta parte, sei que tem Ossos chineses antigos à sua espera.
بونز اذا أردت أن لا تكملي التحقيق لا عليك أعلم أنه هناك عظام صينينة أثرية بانتظارك

- A Ossos não poderia ter matado o Leger.
حسناً, اسمعي, يستحيل ان تكون بونز قد قتلت ليجيري

- Estou a ouvir-te, Ossos. - Prendo-a porquê?
يمكنني أن أسمعكِ بونز وعلى ماذا سأعتقلها؟

Garanto-lhe que não vai ler isso, senhor. Vou resolver isso. Bones.
أضمن لك أنك لن تقرأ ذلك سيدي سأهتم بها بونز

Você é muito tocante mais tarde, Booth. olhe, Bones,
لقد أصبحت حساسا جدا مؤخرا, بوث إسمعي بونز

Como eu disse, Bones, a sala de interrogatório é o meu domínio.
,حسنا , مثلما قلت , بونز غرفه التحقيق هي مجالي الخاص

O casamento é importante para muita gente, Ossos.
بربري الزواج شيء مهم بالنسبة الى الكثير من الناس بونز

Os 3 adolescentes desaparecidos em Clayton, Delaware, são Ossos Jarvis, Josh Harmon, e PK Riggins.
آه، ثلاثة مراهقين مفقودين من كلايتون، ديلاوير، الأولاد هم بونز جارفيس، جوش هارمون و بي.

Tecnicamente é William, mas o chefe da polícia diz que todos o chamam de Ossos.
أصلاً اسمه وليام، لكن رئيس الشرطة يقول الكل يسمُّونه بونز متى شُوهِدوا لآخر مرة؟

É uma escolha de palavras, Ossos.
انتقاء الكلمات يا بونز انتقاء الكلمات

A Ossos tem amnésia vudu, o Leger é um morto vudu, e a última coisa em que trabalharam foi um homicídio vudu, penso que haverá alguma espécie de relação.
بونز مصابة بفقدان ذاكرة من الفودو و ليجيري قتل من الفودو و اخر شيء عملا عليه معاً كان جريمة قتل في طقوس الفودو لذا اعتقد بانه يوجد ترابط من نوع ما

É uma maneira de iniciar uma conversa, Ossos. Eu sei.
-هذا السؤال وسيلة لبدء محادثة ، يا (بونز )

- Dá tempo ao tempo, Ossos.
أعطه وقتا بونز. حسنا؟ أعطه وقتا

É aqui que a Ossos e os cientistas obtêm respostas.
إنه حيث تحصل بونز على إجاباتها. أترى؟

Bones disse que ela tem uma bela abertura, Frankie.
بونز أخبرني أن لديها ساقين جميلتين، يا فرانكي

O Bones precisa de uma fotografia para a tatuagem ficar perfeita.
لأن بونز يحتاج إلى رؤية الصورة ليرسم الوشم بشكل مثالي

Bones, talvez não seja o melhor lugar para fazer isso agora.
حسنا، بونز وربما لا يكون هذا افضل وقت لفعله الان

Hey, Bones, você sabe esses papeis que o Hodgins achou na mochila do Graham Hastings?
بونز, أتعلمين تلك الأوراق التي وجدها هودجينز في حقيبة ظهر غراهام هيستنغز؟

Não, Bones, acho que deve se levantar, tranquila em
بونز, سأقف وأخادع أي شرطي مخادع في أي يوم من الأسبوع

Caroline, tenho que encontrar a Bones e evitar que a matem.
كارولين, علي أن أجد بونز وأحفظها من القتل

Termos desportivos, Bones. Lembre-se, conversamos sobre isso.
استعملي تعابير رياضية بونز لقد تكلمنا عن ذلك هل تذكرين؟