"بوينت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pointe
• Point
• PointCorp
• PowerPoint

Baseado na idade das vítimas, cremos que o suspeito é um homem branco, entre 30 a 40 anos, de Grosse Pointe.
بناء على أعمار الضحايا نعتقد ان الجاني بين عمر 30 و 40 عاما ذكر ابيض من غروس بوينت

Preciso dos relatórios de homens desaparecidos em Grosse Pointe e Detroit o mais rapidamente possível.
نحتاج لتقارير الأشخاص المفقودين عن كل الرجال في غروس بوينت و ديترويت بأسرع ما يمكن

- Ficava bem na minha inscrição para West Point.
في تقديمي للويست بوينت تعلم, يجب عليك اكتشاف

Quero o teu público mas tens de direccionar para Hit Point.
اسمعي, اريد جمهوركـ لكن يجب ان تربطيه بـ هيت بوينت

A verdadeira história aqui, a história real é a PointCorp.
القصة الحقيقية هنا "القصة الواقعيه هنا ، هي"بوينت كورب

Se a PointCorp e Fergus não a tivessem contratado,
إذا شركة "بوينت" و " فيرغس" ما إستأجراها،

Gostaria, antes de mais, de vos pedir desculpa por não trazer nenhuma apresentação em PowerPoint.
أود أن أعتذر، أولا وقبل كل شيء، لكم جميعا لأنه ليس لدي أي شكل من أشكال عروض باور بوينت.

Aconteceu em Grosse Pointe onde as casas costumam estar em grandes lotes isolados.
لا أحد ، حدث هذا في منطقة غروس بوينت حيث أن السكان يميلون إلى أن يكونوا في عزلة تامة.

"Assinado: Comissão de Festas do Liceu de Pointe. "
-التوقيع،لجنة لم الشمل بمدرسة جروس بوينت

BEM-VINDOS AO CLUBE DE ERIE Pointe
* مرحباً بكم في نادي "إري بوينت" الريفي *

Era o monstro do lago. O monstro do lago Erie Pointe.
لقد كان وحش البحيرة وحش بحيرة "إري بوينت"

Mas ambos os casais raptados são de Grosse Pointe, que é uma das maiores cidades afluentes de toda a América, e está apenas 10 Km do centro.
كلا الزوجين اللذان اختطفهم كانوا من غروس بوينت و هي من أكثر المجتمعات ثراء في أميركا و هي على بعد 8 أميال فقط عن وسط المدينة

Hunts Point tinha sido uma comunidade dormitório, mas agora os residentes não tinham nem trabalho nem casa para onde ir.
لقد كانت منطقة هنتس بوينت مجتمع يتسم بالمشي إلى العمل لكن الآن ليس لدى المقيمين فيها عمل ولا بيت ليمشون إليه

Foi expulso de West Point.
لقد تم طرده من وست بوينت بسبب فضائحه الغرامية

Soube que foi expulso de West Point, Sr. Rhett Butler e que em Charleston nenhuma família o recebe.
سمعت أنه تم طردك من وست بوينت يا سيد بتلر وأنه لا توجد عائلة محترمة بـ تشارلستون تستقبلك

Vi alguma actividade em Fort Point.
رأيت بعض النشاط فى فورت بوينت باتى جين , ابقى اتصلى بى لو شعرت بالبرد

PointCorp fundada e formada com 100% de ex-militares.
شركة "بوينت" جُهزت 100% من قبل جيّشٌ سابق

Ei, Michael, preciso de alguém para me ajudar a cavar um pouco mais fundo na PointCorp.
مرحباً , "مايكل" أنيبحاجةلشخصمالكييساعدنيعلىحفر . شئٌ عميق إلى حد ما "لشركة" بوينت.

E ele era, tipo, alto escalão na PointCorp?
هي كانت من الشخصيات الكبيره في شركة "بوينت" ؟

Seu cara dentro da PointCorp. Preciso vê-lo agora.
أمين سر شركة بوينت أريدُالتحدثَإليه.

Eu mostrei-vos as fotos, provei-o em PowerPoint, e penso que também vos convenço pela cultura.
لقد أريتكم لقطات, و اثبتها في عرض الباور بوينت, و أعتقد أنني سأقنعكم أيضا بالثقافة.

Estas são basicamente apresentações de PowerPoint dadas à Força Aérea há 40 anos.
أساسياً هو عبارة عن عروض باور بوينت أعطيت للقوات الجوية منذ أربعين عام.