Amor de um pai que pode dar um ambiente estável e carinhoso e eu posso fazer isso. | Open Subtitles | حب من الوالدين الذين يستطيعان تقديم بيئة مستقرة و آمنه، وأنا أستطيع تقديم ذلك |
Tudo o que aquela rapariga precisava era de um ambiente estável, e tu deste-lhe isso. | Open Subtitles | كل ما كانت تريدة تلك الفتاة هو بيئة مستقرة وانت اعطيتيها هذا |
Ter uma família, ter um ambiente estável, romântico, doméstico ele nunca teve a chance de o ter. | Open Subtitles | ان يكون لك عائلة... بيئة مستقرة عائلية... لم يتسنى له هذه البيئة |
Precisa de um pulso forte e um ambiente estável. | Open Subtitles | يحتاج إلى رعاية دائمة و بيئة مستقرة |
Isto é um ambiente estável. | Open Subtitles | لديك بيئة مستقرة |
No entanto, descobri que os esforços da menina Mathison para proporcionar um ambiente estável à Franny foram comprometidos por alguns... | Open Subtitles | مع ذلك، وجدت أن جهود الآنسة (ماثيسون) لتوفير بيئة مستقرة من أجل (فراني) قد قُوّضت ببعض... |