عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بياولف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Beowulf
| - As tuas palavras. - Beowulf! | Open Subtitles | انها كلماتك بياولف |
| Larga isso, Beowulf! | Open Subtitles | اتركه، يا (بياولف)! اتركه! |
| Beowulf? | Open Subtitles | بياولف ؟ |