عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيترمان الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verdadeiro Peterman
| Se é o verdadeiro Peterman, por que se veste tão mal? | Open Subtitles | أنصت، إن كنت بيترمان الحقيقي فلماذا ترتدي هذه الملابس المهلهلة؟ |
| "A Viagem da Realidade do verdadeiro Peterman." | Open Subtitles | "جولة بيترمان الحقيقي الواقعية بالحافلة." |
| Sou o verdadeiro Peterman. | Open Subtitles | أنا بيترمان الحقيقي. |
| O verdadeiro Peterman come-as. | Open Subtitles | كالتي يأكلها بيترمان الحقيقي. |
| Eu é que sou o verdadeiro Peterman. | Open Subtitles | أنا بيترمان الحقيقي. |