| "Peter Piper picked a peck of pickled peppers." | Open Subtitles | اختار (بيتر بايبر) مكيالاً من الفلفل المخلّل |
| Se Peter Piper apanhou um pote de pickles de pimenta, onde está o pote de pickles de pimenta que o Peter Piper levou? | Open Subtitles | إن كان (بيتر بايبر) قد أخذ بعض الفلفل المخلل فأين الفلفل المخلل الذي أخذه (بيتر بايبر)؟ |
| Onde está o pote de pimenta que o Peter Piper apanhou? | Open Subtitles | فأين الفلفل المخلل الذي أخذه (بيتر بايبر)؟ |
| Se o Peter Piper apanhou um pote de pickles de pimenta, onde está o pote de picles de pimenta que Peter Piper apanhou? | Open Subtitles | إن كان (بيتر بايبر) أخد بعض الفلفل المخلل فأين الفلفل المخلل الذي أخذه (بيتر بايبر)؟ |
| Onde está o pote de pickles de pimenta que o Peter Piper apanhou? | Open Subtitles | فأين الفلفل المخلل الذي أخده (بيتر بايبر)؟ |
| - "Peter Piper apanhou um... | Open Subtitles | بيتر بايبر اختار |
| O que foi que o Peter Piper apanhou de um buraco? | Open Subtitles | ما المكيال الذي اختاره (بيتر بايبر)؟ |
| O Peter Piper apanhou um pote de pickles de pimenta. | Open Subtitles | التقط (بيتر بايبر) بعض الفلفل المخلل |
| Um pote de pickles de pimenta que Peter Piper apanhou. | Open Subtitles | (بعض الفلفل المخلل، التقطه (بيتر بايبر |
| - O Peter Piper apanhou... - um pote de pickles de pimenta. | Open Subtitles | التقط (بيتر بايبر) بعض الفلفل المخلل |
| Onde está o pickles de pimenta que Peter Piper apanhou? | Open Subtitles | (بعض الفلفل المخلل، التقطه (بيتر بايبر |
| O Peter Piper apanhou uma pimenta... pimenta. | Open Subtitles | التقط (بيتر بايبر) بعض الفلفل المخلل |
| A tua mãe tem um amigo chamado Peter Piper? | Open Subtitles | أمكِ لديها صديق يُدعى (بيتر بايبر)؟ |
| - Não, com o Peter Piper, amigo da minha mãe. | Open Subtitles | ـ بل من (بيتر بايبر)، صديق أمي |
| - Não, com o Peter Piper. - Verdade? | Open Subtitles | (ـ لا، من (بيتر بايبر ـ حقًا؟ |
| Peter Piper. | Open Subtitles | (بيتر بايبر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 