Mas alguém colocou heroína na salada de Peter Talbott. | Open Subtitles | لكن شخص ما أعطى بيتر تالبوت سلطة بالهيروين |
O que gostaria era de discutir o trabalho que fez para esconder a predilecção do Peter Talbott por prostitutas caras. | Open Subtitles | ولكني أود مناقشة العمل أنت أخفيت ميول بيتر تالبوت للمومسات الغاليات |
Pareceu-me muito ansioso por se encontrar comigo, pelo que tenho a certeza de que o Peter Talbott não é o único homem rico a usufruir dos seus serviços. | Open Subtitles | لذا أنا متأكد تماماً من أن بيتر تالبوت ليس الوحيد الذي يعتبر غني هنا؟ لينفع نفسه بخدماتك |
Creio que há boas possibilidades de Peter Talbott ter sido assassinado. | Open Subtitles | لنبدأ أعتقد إن لدينا فرصة جيدة بيتر تالبوت قتل |
Se o Peter Talbot foi assassinado, o modus operandi é consistente: | Open Subtitles | اذا بيتر تالبوت قد قتل فإنه متوافق مع موت سابقه |
Então, está a dizer que alguém injectou o Peter Talbott com isso? Como? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن أحد ما أعطى بيتر تالبوت هذه الحقنة |
Se o Peter Talbott foi assassinado, imagino que a primeira dose tenha vindo daqui. | Open Subtitles | إذا كان بيتر تالبوت قد قتل أنا أتصور إن الجرعةَ الأولى من الهيروينِ جاءَت من هنا |
O chef que preparou a refeição, que matou o antecessor do Peter Talbott na Canon-Ebersole. | Open Subtitles | الطباخ الذي طبخ تلك الوجبة والتي قتلت سلف بيتر تالبوت في كانون إيبرسول |
Só receberei os resultados da salada do Peter Talbott daqui a umas horas. | Open Subtitles | لن أستلم نتائج الفحص لسلطة بيتر تالبوت ليس قبل ساعات |
Concordaram em acelerar os exames à salada do Peter Talbott e havia lá vestígios de heroína. | Open Subtitles | وافقوا على إسراع الإختبارات على سلطة بيتر تالبوت وكان هنالك أثر لكمية من الهيروين فيها |
Este é o nosso Director de Operações, o Peter Talbott. | Open Subtitles | هذا ملف المتحدث بإسم الشركة بيتر تالبوت |
O Peter Talbott está ali. O seu trabalho terminou. Terminou? | Open Subtitles | بيتر تالبوت هناك أمامك عملك إنتهى |
O Peter Talbott foi assassinado. | Open Subtitles | إنتهينا بيتر تالبوت قتل |
Conhece um homem chamado Peter Talbot? | Open Subtitles | أتعرف رجلاً يدعى (بيتر تالبوت)؟ |