| Peter Griffin, sabemos que está aí dentro. | Open Subtitles | بيتر جريفين .. نحن نعلم أنك هنا أخرج ويداك مرفوعة إلى الأعلى |
| Olá, é o Peter Griffin. Pelos vistos não está... | Open Subtitles | انا أكره هذه الأشياء مرحباً , انا بيتر جريفين , آسف لتأخري |
| Eu sou a Betty White, vou ler A Miúda Sexy Que Era Italiana ou Talvez Espanhola, escrito por Peter Griffin. | Open Subtitles | أنا بيتي وايت أقرأ لكم الفتاة المثير الإيطالية أو نوعاً ما إسبانية .. من قبل بيتر جريفين |
| O meu nome é Peter Griffin. Sou um grande, gordo e estúpido cara-de-cu. | Open Subtitles | اسمي بيتر جريفين أنا بدين غبي وكبير المؤخرة |
| Chamo-me Peter Griffin e este é o Telhado Carrinho de Compras, a Malta do Carrinho de Compras no Telhado. | Open Subtitles | أنا بيتر جريفين وهذه هي سلة التسوق على السقف سلة التسوق على السقف , يا رفاق |
| Chamo-te Peter Griffin e sou O Maior Herói Americano. | Open Subtitles | أنا بيتر جريفين , وأنا أعظم بطل أمريكي |
| Sou o Peter Griffin. Sr. Griffin, o meu nome é Todd Meyers. | Open Subtitles | أنا بيتر جريفين - سيد جريفين , اسمي تود مايرز - |
| O episódio de hoje de "Family Guy" foi descoberto recentemente na cave de Peter Griffin, juntamente com outros "episódios desaparecidos". | Open Subtitles | حلقة الليلة من "فاميلي قاي" تم العثور عليها في قبو بيتر جريفين بالإضافة إلى الكثير من الحلقات الضائعة |
| Peter Griffin, o homem que apanhou o O.J. Simpson. | Open Subtitles | بيتر جريفين الرجل الذي أطاح بـ أو جي |
| Fala Peter Griffin e estão a ouvir "Conversa de Livros" na WRNI. | Open Subtitles | "هذا بيتر جريفين" "وأنتم تستمعون إلى حديث الكتاب WRNI على إذاعة" |
| Para o Sr. Peter Griffin por uns estrondosos 100 milhões! | Open Subtitles | للسيد بيتر جريفين بمبلغ 100 مليون دولار |
| Sou o Peter Griffin Gosto de comida fina | Open Subtitles | أنا بيتر جريفين أحب الطعام المزخرف |
| Bem, daqui para a frente, eu, Peter Griffin, nunca mais irei beber. | Open Subtitles | بيتر جريفين . .لن أشرب مرةً أخرى أبداً |
| Não. Esta casa pertence ao Peter Griffin. | Open Subtitles | لا , هذا المنزل يعود إلى بيتر جريفين |
| Não és o Peter Griffin, és o James Woods. | Open Subtitles | أنت لست بيتر جريفين أنت جيمس وودز |
| Eu casei-me com o Peter Griffin, seu louco. | Open Subtitles | لقد تزوجت بيتر جريفين .. أيها المعتوه |
| Correcto. O próximo concorrente é Peter Griffin. | Open Subtitles | هذا صحيح متسابقنا التالي هو بيتر جريفين |
| Peter Griffin e Omar Torre Norte. Omar, serás o primeiro. | Open Subtitles | بيتر جريفين و عمر البرج الشمالي عمر .. |
| Olá, procuro o Peter Griffin. | Open Subtitles | مرحباً .. أنا أبحث عن بيتر جريفين |
| Assim, eu, Peter Griffin, jogarei golfe amanhã com o grande O.J. Simpson. | Open Subtitles | لذلك .. أنا بيتر جريفين سألعب جولة غولف مجانية غداً مع الواحد و الوحيد أو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 